すいません。
嫁の発案なんですが、美姫(ミフィリア)ってどう思います？
かなり頑なに主張しており、折れるつもりはないそうです

由来ですが、姫＝フィリアはラテン語で王女がfilia regis(フィーリア レーギス)からだそうで
filiaのみだと娘という意味だそうです

嫁としては、名付け辞典にはドイツ語読みやフランス語読みの名前もあるので
ラテン語読みでも問題ないという解釈です
ちなみに夫婦とも生粋の日本人です