500円だから安いと思って買ったわけだけど
700円でも確かに安いものだし（元値は1980円）。
でも、かつてその店で何度か値引き間違いをレジで発見したときも
その旨報告→店員が売り場を確認→値札で売ってくれる、ということが数回あったので
（なんだよ500円にしとけよ）と思ってしまったのも事実。
彼女にしてみれば、700円だと告げられて黙った私は
無言の圧力で値下げしろというクレーマーに見えたんだろうけど。

でもチェーン店だし、季節商品の値下げ具合も鈍いしｗ
もう行くのは他の店舗にしようと決めた。

>>90の話しは　全　面　的　に　レ　ジ　係　が悪いと思う。
という前提で、だけど

そういう時は、200円渡す前に責任者呼べば良かったのに。
「そういうわけで」って言うけど、そもそもコンピューターにデータ入力する際に
500円を700円って入力ミスした可能性もあるし、
そもそも700円のものに500円のシールを貼ったのは店側のミス。
どう転んでも店側のミスであって、客側には一切ミスはない。
そういう場合は例え700円の品だったとしても500円にするのが客商売だよ。
あと、こういう場合はできれば「意訳」ではなく、言われたままを
できるだけ忠実に書いて欲しいな。