少し前にこのスレで相談した>>13です。
なんとかケリがついた（義兄嫁と義兄子は恨んでるだろうけど）のでご報告。

・義兄嫁とお腹の子が不調で赤十字へ管理入院になったので飛行機に乗れず、義兄嫁の里帰り自体が無理になった。
かかってた産院から赤十字に紹介状で移動になって、そのまま出産まで赤十字になった。
このことを義兄嫁は、私が協力しないから心労でストレスかぶったせいだと恨んでる。

・義兄嫁実家は商売をしていて空けられないとかで、急遽姑が義実家から泊まりに来てくれてる。
姑だってそうそう居続けられないので、夏休みが始まったら義兄子を連れて義実家に戻ると言っていて、
義兄嫁は姑が泊まったことに泣き喚き、義兄子は夏休みにサッカーの試合に出られないことになき騒いでる

・義兄子の夏休みのサッカーは、保護者がヘルプに入れるなら校庭での基礎練習だけなら参加可能になったけど
夏休みは遠征試合が殆どなので義兄子が試合に出たいんだと泣いてごねてる・・・

・うちは家族で相談の結果、現状では手伝わないことに決定。

夏休みが終わって、義兄嫁の状況いかんでは手伝いたくなくても手を出さなきゃいけないこともあるんだろうとは思う。
今は（義兄嫁が嫌がってるけど）姑が采配してくれてるので、手を出す必要はない、と判断した。